如果我不知道圖中某樣東西的英文怎麼說?
改為描述它。說它看起來像甚麼、有多大,或者讓你想起甚麼;評分員獎勵這種變通,因為繞過一個想不起的字去描述,是一項真正的溝通技巧,不是失敗。
Back to questions
Speaking Task 8Demo
Describing an Unusual Situation
The exact exam interface with a sample question. Nothing is recorded or saved.
CELPIP Speaking (Demo) - Task 8 1/1
Preparation: 30 seconds
Time remaining: 1 minute
You are at a park and see some unusual customers at an ice cream truck. Call your friend Tom, describe in detail what you see, and ask him if he would like to come and take a look.
Preparation Time
30
第 1 步,共 3 步:準備時間。找出圖中最奇怪的細節,想一想怎樣在電話裡向對方描述。練習中你可以跳過這段等待,真實考試不能跳過,結束時會聽到響亮的「Start speaking now」。
免費 CELPIP 口語 Task 8 練習:描述奇怪畫面,叫不出名也講得清
Task 8 讓你看一幅真正古怪的圖,然後打電話給一位朋友,把它描述到對方也能在腦中想像出來。你有 30 秒準備、60 秒作答。電話另一端的人看不到那幅圖,而評分員考的不是你認不認得出它是甚麼,而是你的說話能不能讓別人看見它。上方示範用的就是真實考試的介面和計時,在這裡練到的每一步都能直接帶進考場。
任務形式一覽
準備時間
30 秒,找出最古怪的細節,挑兩三個你有詞可以形容的
作答時間
60 秒錄音作答,計時結束自動提交
說話對象
電話裡一位看不到圖的朋友,所以全靠你的說話把畫面呈現出來
Task 8 怎樣評分
受訓評分員按同樣四個等權維度為每道 CELPIP 口語題評分。那幅圖故意設計得古怪,而每個維度各自獎勵你講解過程中的不同部分。
Content and Coherence(內容與連貫)
你的細節數量、質素,以及你交代它們的順序。先給一個整體印象,再沿一條有邏輯的路線講細節,勝過在圖上隨意亂跳。
Vocabulary(詞彙)
詞彙的廣度和準確度。about the size of a suitcase 或 shaped like a snail shell 這類比喻都算準確,你從來不需要說出任何東西確切的專業名稱。
Listenability(可聽度)
節奏、發音、語調和文法的整體配合。找形容詞時停頓一小下,永遠好過一串填充詞。
Task Fulfillment(任務完成度)
你有沒有一直在通話中、為你的聽者描述場景、持續講滿整段時間?描述再精準,但沒有招呼也沒有收尾,在這裡還是會漏分。
行得通的 60 秒答法
準備時間作答前 30 秒
找出圖中最古怪的東西,挑兩三個你描述得來的細節。30 秒一到會響起響亮的「Start speaking now」,錄音隨即開始,沒有任何按鈕可按。
開場就講整體畫面約 10 秒
跟你朋友打招呼,說明你為甚麼打電話,再用一句話給出整個場景,例如 you will not believe what I am looking at。這既定下打電話的語氣,又替你的腦袋爭取時間去組織。
逐一描述最古怪的部分約 35 秒
按邏輯順序把兩三個細節講一遍,替每個交代顏色、大小或位置,再拿它跟一樣熟悉的東西作比較。當某樣東西沒有明顯的名稱,說出它看起來像甚麼,正是評分員想聽到的。
作出反應,自然地結束通話10 至 15 秒
說說你對這一切的看法,用 it might be 或 I have a feeling 提出一個猜測,然後像真的通電話那樣收線。在這個示範裡,那就是邀請你朋友親自來看看;一個講到一半就停住的答案,聽起來就是沒講完。
形容你叫不出名字之物的短語
這些短語把一個想不起的字,變成一段描述和一個猜測,而這正是 Task 8 要考的技巧。練到脫口而出為止。
It looks like a...The closest thing I can compare it to is...I'm not sure, but it might be...It's about the size of a...
會丟分的錯誤
卡在一個想不起的字上Vocabulary
因為不懂一個字就整個停住,是 Task 8 的經典失敗。改為繞著它描述,a long metal stick with a flat end 講出來的,遠比沉默多。
只報名稱,不作描述Content and Coherence
只說 there is a truck and some people,給的是一份清單,不是一幅畫面。替每樣東西配上顏色、大小或一個比喻,聽者才真的看得見。
忘了這是通電話Task Fulfillment
沒有招呼就開講描述、沒有道別就停下來,聽起來像在讀報告。語氣是會被評分的,所以要對著你朋友說話,不是對著那幅圖說話。
想把所有東西都描述Content and Coherence
趕著講完十個細節,結果每個都含含糊糊。兩三個描述妥當的元素,勝過一份慌慌張張報完的完整清單。
用平板的語調講一個離奇場面Listenability
你描述的是一樣真正古怪的東西,所以讓你的聲音把它表現出來。一路平板到底,會扼殺評分員留意的節奏和語調。
關於 Task 8 的常見問題
如果我對圖的猜測是錯的,會扣分嗎?
不會,這題沒有標準答案可以對照。評分員評的是你描述得有多清楚、推測得有多自然,所以一個留有餘地的猜測,例如 it might be some kind of costume,得分跟猜中的一樣好。
60 秒夠不夠講完整幅圖?
你本來就不該全部講完。挑兩三個最古怪的元素,把它們描述妥當;一個聚焦、講滿整整一分鐘的答案,比一趟甚麼都趕著掃一遍的答案得分更高。
