هل يُبث الخبر مرة واحدة حقاً؟
نعم. التعليمات الرسمية تنص you will hear the news item only once، يبدأ تلقائياً ولا يمكن إيقافه مؤقتاً، فملاحظاتك هي الإعادة الوحيدة. وفي التدريب الحقيقي هنا يفرض وضع الاختبار التشغيل الواحد كيوم الامتحان تماماً.
Back to questions
Listening Part 4Demo
Listening to a News Item
The exact exam interface with a sample question. Nothing you do here is saved.
Questions
After you answer
Transcripts and the dictionary unlock in real practice.
CELPIP Listening (Demo) - Part 4 1/1
Time remaining: 3 minutes
Listen to the following news item. You will hear the news item only once. It is about 1.5 minutes long.
Click "NEXT" to continue.
1:34
1:34
Demo clip screen. In real practice the clip plays as real audio, once only.
Listening Part 4: Listening to a News Item
Part 4 plays one news report read by a single speaker, about 1.5 minutes, then shows all 5 questions at once as sentence completions with drop-down menus and about 3 minutes on the clock. The statements stay hidden until the clip ends, so your notes are the only bridge between the audio and the answers.
5 questions5 minutesOne news item, questions after
In real practice
- The news item plays as real audio, once only in exam mode, and the five statements go live with a real countdown after it ends. This demo window stays silent on purpose.
- Your answers are graded instantly against the answer key, and every question has an explanation that shows why the right option wins and where each trap fails.
- You can replay the audio with a synced transcript as you review, look up words along the way, and your accuracy is tracked across the whole question bank.
Practicing needs a free account. Create one in a minute.
تدريب مجاني على الجزء الرابع من استماع CELPIP:شرح الاستماع إلى خبر إذاعي
في Part 4 تسمع خبراً قصيراً يقرؤه متحدث واحد لنحو دقيقة ونصف، ويُبث مرة واحدة فقط. طريقة الأسئلة تختلف عن الأجزاء 1 إلى 3: لا يُقرأ أي سؤال بعد المقطع، بل تظهر أسئلة إكمال الجمل الخمسة دفعة واحدة على شاشة واحدة مع قوائم منسدلة ونحو 3 دقائق على العداد، وتجيب عنها بأي ترتيب. العرض في الأعلى هو واجهة الاختبار الحقيقية نفسها.
شكل المهمة باختصار
الأسئلة
5 أسئلة في المجموع تبقى مخفية حتى انتهاء التسجيل، ثم تظهر معاً على شاشة واحدة بصيغة إكمال الجمل مع قوائم منسدلة، وتُحل بأي ترتيب
الوقت
نحو 5 دقائق. يستغرق الخبر نحو دقيقة ونصف، ثم تمنحك شاشة الأسئلة نحو 3 دقائق للعبارات الخمس كلها
التسجيل
خبر واحد يقرؤه متحدث واحد: قصة يومية تبدأ بالنتيجة، فيها أسماء وأرقام وصوت واحد مقتبس، بأسلوب يشبه نشرات الراديو المحلية
كيف تُحتسب درجات Part 4
التصحيح آلي كسائر أجزاء الاستماع: نقطة لكل إجابة صحيحة ولا خصم على الخطأ. يشكّل Part 4 عدد 5 من أصل 38 سؤالاً محتسباً، وهو بوابة النصف الأصعب من الاختبار، حيث تظهر الأسئلة على الشاشة بدلاً من أن تُقرأ.
نقطة لكل عبارة
كل قائمة منسدلة إما صواب وإما خطأ، والفراغ يساوي صفراً. لا عقوبة على التخمين، فتأكد قبل نفاد العداد المشترك من أن كل قائمة تعرض إجابة.
38 سؤالاً تتحول إلى مستوى
لا توجد درجة مستقلة لـ Part 4، فنقاطه تنضم إلى مجموع الاستماع من 38، الذي يتحول إلى مستوى CELPIP من 1 إلى 12 مع معايرة الصعوبة بين نسخ الاختبار.
مستوى CELPIP يساوي CLB
التطابق واحد لواحد، فمستوى CELPIP 9 يساوي CLB 9. تتصاعد الصعوبة من Part 1 إلى Part 6، وقد تجاوز Part 4 منتصف الطريق، فالحفاظ على دقتك هنا هو الفاصل بين المستويين 8 و9.
جزء تجريبي غير محتسب
قد يُدس في الاختبار جزء تجريبي واحد لا يُحتسب، ولا سبيل إلى تمييزه. ابذل في الخبر جهدك الكامل كغيره، فلن تعرف أبداً أي الأجزاء كان الزائد.
خطة 5 دقائق ناجحة
اعصر جملة التقديمقبل التسجيل
معاينتك الوحيدة سطر واحد على الشاشة، مثل You will hear a news item about a community project. تبقى الأسئلة مخفية حتى نهاية المقطع، فاستغل تلك الثواني لبناء هيكل ملاحظاتك: من، ماذا، متى، أين، لماذا، مع خانة للأسماء وأخرى للأرقام.
التقط الافتتاحية ثم اتبع مسار القصةنحو دقيقة ونصف
يضع الخبر نتيجته في الجملة الأولى أو الثانية، والسؤال الأول يستهدفها غالباً. بعدها تتبع المسار: الخلفية، ثم تسلسل الأحداث بعلاماته الزمنية، ثم الصوت المقتبس، ثم كيف تُختم القصة. اكتب ألقاب العائلة، فالتقارير تقدم الشخص باسمه الكامل ثم تكتفي باللقب.
امسح العبارات الخمس أولاًأول ثوانٍ في شاشة الأسئلة
بعد المقطع تظهر أسئلة الإكمال الخمسة معاً مع عد تنازلي مشترك يقارب 3 دقائق. امسح كل بدايات الجمل، فهي تتبع ترتيب التسجيل، ثم أجب عمّا تثق به أولاً. الترتيب حر، والإجابات قابلة للتغيير حتى نفاد الوقت.
اختر إعادة الصياغة واملأ كل قائمةقبل نفاد العداد المشترك
الإكمالات الصحيحة تعيد صياغة التسجيل، فارتب بالخيارات التي تردد عباراته الحرفية، وارفض التفاصيل التي لم تُقل مهما بدت منطقية. حين يبلغ العداد الصفر يتقدم الاختبار بلا رجعة، فلا تترك أي قائمة فارغة.
تعليمات ستسمعها وتراها
هذه هي التعليمات الحرفية على الشاشة وأنماط الإشارة التي تُبنى عليها الأخبار الرسمية. أهمها عبارات الإسناد، فهي تشير إلى الصوت الثاني المقتبس الذي تحب الأسئلة استهدافه.
Listen to the following news item. You will hear the news item only once. It is about 1.5 minutes long.Choose the best way to complete each statement from the drop-down menu.The news item is about ...according to ... / told reporters ... / explained that ...Unfortunately, ... / Fortunately, ...For now, ... / The next step is ...
أخطاء تكلفك درجات
تفويت الافتتاحية في لحظة التهيؤGeneral Meaning
يضع الخبر نتيجته الرئيسية في الجملة الافتتاحية، قبل أن يدخل كثير من الممتحنين في جو الإنصات. السؤال الأول معلق غالباً بتلك الافتتاحية، فكن حاضراً من الكلمة الأولى.
الوثوق بخيارات تردد صدى التسجيلParaphrase
الإجابات الصحيحة تعيد صياغة ما قيل ولا تكرره حرفياً أبداً. الخيار المبني من عبارات التسجيل الحرفية غالباً مموِّه يرتدي ثوب الخبر.
الخلط بين المذيع والصوت المقتبسSpeaker Attribution
يقتبس الخبر عادة شخصاً واحداً، خبيراً أو شاهداً، والأسئلة تختبر من قال ماذا. دوّن اللقب بجانب فكرته، فالسؤال الذي يبدأ باسم لا يُجاب بلا ملاحظات.
الوقوع في فخ التفاصيل المعاد تركيبهاSpecific Information
تعيد المموهات استخدام أسماء وأرقام وأماكن حقيقية من المقطع في تركيبات لم تُقل. التفصيل لا يصح إلا إذا طابق اقترانه ملاحظاتك، لا مجرد ألفة المفردات.
حرق الوقت على قائمة عنيدةTime Management
تتشارك العبارات الخمس نحو 3 دقائق. إغراق دقيقة في سؤال عنيد يجوّع البقية، فاحصد الإجابات الواثقة أولاً، وعُد لاحقاً، ولا تدع العداد يمسك قائمة فارغة.
أسئلة شائعة عن Part 4
هل يمكن رؤية الأسئلة الخمسة قبل تشغيل التسجيل؟
لا. تظهر العبارات بعد انتهاء المقطع فقط، ولا يُقرأ أي سؤال بصوت مسموع. معاينتك الوحيدة هي سطر التقديم على الشاشة، فاعصره بحثاً عن دلائل الموضوع وجهّز هيكل ملاحظاتك قبل بدء التشغيل التلقائي.
كيف تبدو الملاحظات المثالية لخبر إذاعي؟
هيكل 5W هو الأفضل: من، ماذا، متى، أين، لماذا، مع خانة للأسماء وأخرى للأرقام. اكتب الألقاب والتواريخ والمبالغ لحظة سماعها، نقاطاً مختصرة برموز. الأسئلة تتبع ترتيب التسجيل، فالملاحظات العمودية المرتبة خريطة إجابات جاهزة.
